Comenius-Rueckert-Santiago

Fomentando la Integración – Integration stärken


Hinterlasse einen Kommentar

Mi resultado del intercambio

El proyecto de Comenius era un éxito increíble para mí! He aprendido así muchas nuevas cosas, he recogido experiencias, me he puesto más independiente y he encontrado a nuevos amigos no sólo españoles sino también alemanes. Pero claro que hubo situaciones incómodas, en las que me he sentido insegura y asustada en contacto con la gente española o en relación a hablar el idioma, pero lo he resuelto con una sonrisa. Por el cambio podía mirar en una nueva cultura y he conocido nuevas tradiciones y costumbres. La familia de mi compañera de cambio me ha mostrado todo lo posible de su vida y me a otorgado por lo tanto también una mirada en su contidiano común. Probaba sus especialidades y vivía sus modales. Ellos trataban de acercar a mí la lengua igualmente que salía a menudo totalmente con gracia. Con todos los otros hemos mirado de más cerca la ciudad Santiago de Compostela en la semana escolar, especialmente la catedra trascendental. En total podá sólo crecer en este viviencia y retendré estas imágenes fantásticas siempre en la memoria.

Natalie Schliwa

Werbeanzeigen


Hinterlasse einen Kommentar

Rap Workshop

Der Workshop begann zunächst mit der Produktion von Texten in Deutsch und Spanisch. Sie handeln von der Immigration und sind ebenso mit Reimen besetzt. Sie machten Stimmproben und teilten die Texte ein. Ein spanisches Mädchen begleitet die Gruppe mit dem Klavier, während die anderen rappen.

El taller comenzó  con la realización de la letra de la canción de rap en Alemán y Castellano. Trata sobre la inmigración y , sobretodo, tiene que rimar. Prepararon el tempo de la canción y grabaron sus voces. Una de las chicas preparaba la melodía con el piano. Y los demás cantaban.